"Polarizarea", cuvântul anului 2023 în dicționarul Merriam-Webster
Update cu 7 luni în urmă
Timp de citire: 3 minute
Articol scris de: Andrei Miroslavescu
"Polarizarea", cuvântul anului 2023 în dicționarul Merriam-Webster
Cuvântul "polarizare", care ilustrează divizarea între două opinii opuse și distincte, a fost desemnat cuvântul anului 2023 de dicționarul Merriam-Webster. Potrivit lui Peter Sokolowski, redactorul-șef al dicționarului, polarizarea reprezintă un tip specific de divizare: "Polarizarea înseamnă că tindem spre extreme mai degrabă decât spre centru", a precizat el înainte de anunțul oficial.
Contextul actual din Statele Unite, marcat de alegerile prezidențiale din 2024, a amplificat acest fenomen. Rezultatele acestor alegeri au generat reacții intense atât la nivel național, cât și internațional, fiind percepute diferit în funcție de preferințele politice ale cetățenilor. Această situație a dus la desemnarea cuvântului "polarizare" ca termen reprezentativ pentru starea națională.
Un sondaj realizat de AP VoteCast pe un eșantion de peste 120.000 de alegători a arătat că 80% dintre susținătorii Kamalei Harris se temeau că opiniile lui Donald Trump sunt prea extreme, în timp ce 70% dintre alegătorii lui Trump aveau aceleași temeri referitoare la Harris. Aceste statistici subliniază intensitatea diviziunilor politice din prezent.
Definiția cuvântului "polarizare" oferită de Merriam-Webster coincide atât cu cele științifice, cât și cu cele metaforice, cel mai frecvent referindu-se la provocarea unor dezacorduri puternice între grupuri opuse. Dicționarul, care atrage lunar peste 100 de milioane de vizitatori, își alege cuvântul anului pe baza datelor, monitorizând astfel creșterea interesului și utilizării termenilor.
Anul trecut, cuvântul ales a fost "autentic". Această alegere de anul acesta reflectă, totodată, o realitate mai largă în care mulți americani se luptă să ajungă la un consens asupra veridicității informațiilor. Sokolowski a subliniat că termenul "polarizare" este de fapt destul de recent în istoria limbii engleze, având originile sale la începutul anilor 1800. De asemenea, el a evidențiat faptul că "polarizat" este adesea utilizat în discuții referitoare la rase, politică și ideologii.
"Rolul principal al dicționarului este să spună adevărul despre cuvinte", a concluzionat Sokolowski, semnalând că deși dicționarele de limbă engleză există de 420 de ani, abia în ultimele două decenii s-a realizat cu adevărat o înțelegere a termenilor pe care îi caută oamenii.
